Carteggio

Trascrizione CCM

Pisa 1 marzo 1908

Caro zio,

Noi si sta tutti bene, e così speriamo che sia di Lei. La stagione quest’anno, meno qualche rara giornata, è stata bella e senza freddo, ormai l’inverno è passato. È Lei non pensa più di venire a passare qualche settimana a Pisa? speriamo di sì. La zia Rosa sta quasi al solito, cioè ha le gambe tutte ritirate che le toccano il sedere, per il resto sta benino, pare impossibile il miglioramento che ha fatto per la memoria e le cose che le si dicono le capisce benino, per portarle un esempio le dico questa: io dissi alla zia che Lei le mandava i denari per il mantenimento fu molto contenta, e più tardi le dissi: scrivo al suo fratello cosa le devo dire da parte sua, mi rispose, a stento perché parlare può poco ringrazialo salutalo. La zia ha del catarro alla gola che le da molta noia, ma l’altro giorno stava peggio, ora l’ha quasi superato. Le rimetto la nota delle spese, come vedrà ho speso £ 65,83 perciò ho speso più delle £ 53,52 che avevo £ 12,31. Lo saluto da parte di babbo, e da noi compresa Teresina che in questi giorni è a Pisa un bacio di cuore. Saluto Marietta e Francesco e sono sua aff.ma nipote Elisa.