Carteggio

Trascrizione CCM

Pisa 13 dicembre 1907

Caro zio

La ringrazio a nome di tutti del dolce tanto gradito che ci ha mandato, e che gli faremo onore per le prossime feste; peccato che non ci siano stati quest’anno i soliti fagiuoli tanto buoni. Teresina l’altro giorno fu a Pisa e ci dette le loro notizie, ed abbiamo avuto piacere nel sentire che col riguardo a vinto presto il reumatismo che aveva. Ci dispiacque nel sentire che la Marietta non si sia sentita bene, questi tempi piovosi sono una gran tribolazione e ci vuole riguardo per non prendere malanni con questa grande umidità, qua però non abbiamo nebbia. Lei si decida e venga a passare i peggiori mesi a Pisa. A Bientina il clima si avvicina a quello di Firenze e le serate sono nebbiose: per le feste di Natale Teresina con tutta la famiglia verrà a Pisa e vi si tratterrà. Le notizie riguardo alla salute della zia Rosa sono le solite, i denari però sono quasi terminati, e anzi l’avviso ora sono rimaste soltanto £ 72 delle quali £ 52 sono ancora alla Cassa di Risparmio. I denari non l’ho tutti ritirati perché avanti di estinguere il libretto ho voluto sentire lei se desidera che lo mandi costà per vedere i denari che vi erano, come pure se vuole che le mandi la nota giornagliera delle spese per vedere i denari che nel corso dell’anno ci sono voluti. Non creda che ci dispiaccia se Lei volesse vedere ciò, che anzi tutti ci si avrebbe piacere, perciò faccia tutte le domande che crede e con libertà. Intanto le dirò che per le spese di vitto della zia Rosa, della monaca, lavandaia, medicine, ecc. insomma tutto il mantenimento ci sono volute in media £ 82 mensile. Per l‘assistenza della monaca fino al maggio fu speso £ 90, e il 3 di giugno si cominciò a darle £ 80 più £ 3 per la donna che accompagna la monaca come combinammo quando la Marietta venne con me dalla Superiora, perciò in tutto sono £ 165 mensili. Le £ 72 che ci sono servono per terminare il mese già in corso da 10 giorni, per le spese ci vogliono £ 66 perciò ne rimane il 3 di gennaio £ 6. In questa epoca bisognerà pagare le monache (perché le pago posticipate) dunque mancano questo nel detto mese i denari per pagarle come pure per pagare l’accompagnatura perciò delle £ 83 vanno detratte le £ 6 che sono rimaste. Noi di salute si sta bene come pure babbo il quale lo saluta. Lo prego a salutare Marietta da parte nostra, e lei riceva un bacio di cuore da Pia e da me aff.ma nipote Elisa.