Carteggio

Trascrizione CCM

Gavinana [PT] 10 agosto 1908

Albergo Ferruccio e Pensione Minerva

Sig. Artusi

È stato un rimpianto generale il sentire che per ora non viene qua, e torno a scriverle per sollecitare la sua venuta, perché noi, il 17 partiremo e non possiamo stare insieme, cosa che ci dispiacerebbe. È qua a questa pensione il conte Saladini di Forlì con la sua signora, e anche lui, avrebbe piacere di vederlo. Come pure l’ing. Malendini di Firenze che lei conosce per mio mezzo lo invita a venire. La pensione mantiene un medico venuto da Firenze, per comodità dei clienti. Le ripeto che qui si sta molto bene, e non lascia nulla a desiderare di ciò che è confortabile. Vi è una società distintissima, e dell’insieme di qui e le Piastre, vi è una differenza che passa fra il giorno, o la notte. Nella speranza di vederlo presto fra noi lo saluto. Dev.o Carlo Giani.

Per mio mezzo la salutano i signori Gaddi, Saladini ing. Malendini. Vi è qui una signora in pensione che desidera una copia del suo libro; se Ella viene lo porti, altrimenti lo spedisca a me. Sono sicuro però che se ne porta diverse copie certamente non le riporterà indietro perché vi è una grande aspettativa per la sua venuta, venga almeno per una settimana, tanto per vedere la località, sarà per una norma per l’anno futuro. Carlo Giani.