Carteggio

Trascrizione CCM

Biella [BI] 15 settembre 1909

Ill. signor prof. Pellegrino Artusi - Firenze

A suo tempo mia nipote sig(nori)na Zita ha ricevuto a ½ posta raccomandata – d’invio della cortesia sua – una copia del suo ottimo libro. Subito mi pregò di inviarle i suoi più sentiti ringraziamenti per l’ambito premio che assicura lo terrà quale ricordo prezioso per le cose care e al tempo stesso prende impegno di continuare a perseverare alla sua diffusione. Compio il mio dovere in ritardo e gliene domando mille scuse. Attendevo di giorno in giorno di scriverle e di aver l’occasione di passarle l’ordinazione di un nuovo pacco. Inviai il vaglia con «segue lettera» ed in giornata stessa dovetti assentarmi per motivi urgenti di famiglia da casa per ben otto giorni. Questa volta il ritardo è involontario. Mi voglia scusare quindi di buon cuore e si abbia a mezzo mio i ringraziamenti e l’assicurazione di imperitura memoria e riconoscenza della mia nipote nonché del sottoscritto. Rispettosamente la saluto. Della s(ua) s(ignoria) ill.ma dev. ed obbl.mo Ferrero Pompeo.