Carteggio

Trascrizione CCM

Montelupo Fiorentino [FI] 27 agosto 1908

Preg. signor Artusi

Il vino che la mia fattoria le ha spedito a Viareggio è del 1906, e se lei osserva i prezzi del vino vecchio troverà che non era esagerato. Ad ogni modo siccome non desidero punto che lei resti scontento, così il prezzo lo diminuisco a lire 1.20 il fiasco facendole notare che il trasporto a g(rande) v(elocità) equivale al dazio. Non creda poi sia diffidenza l’aver esposto il prezzo delle casse e fiaschi, questo è sistema di tutte le fattorie. Vuol dire che non si esporrà tale importo, e Lei avrà la cortesia di farne fare la spedizione al seguente indirizzo Fattoria Cirelli – Montelupo Fiorentino. Distinti saluti Cirelli.