Pirz Matilde | 02/07/1908 | n.1422
Trascrizione CCM
Trieste 2 luglio 1908
Pregiatissimo signore!
Favorisca spedirmi 2 libri; Manuale pratico per le famiglie, compilato di Pellgrino Artusi. Quinta edizione con lagiunta di 35 nuove ricette che completa il numero di 10.000 copie. Prego 2 libri verso rivalsa. Matilde Pirz presso sig. Conighi – Trieste – via Torre Bianca n. 22 p (iano) F.
Trascrizione FA
Trieste, 2 luglio 1908 [AA, CAF, n° 1422; cartolina]
Matilde Pirz a Pellegrino Artusi: piazza D’Azeglio 25, Firenze.
[Manca la nota di ricevimento di Artusi]
Trieste 2/7 08
Pregiatissimo Signore!
Favorisca1 spedirmi 2 libri; | Manuale pratico per le fam=|iglie, compilato di Pellgrino | Artusi. (Quinta Edizione con | lagiunta di 35 nuove ricette che | completa il numero di 10.000 copie. | Prego spedirmi 2 libri verso ri=|valsa.
Matilde Pirz
p. Sg Conighi
Trieste
Via Torre Bianca n° 22 p. I
An2 Sim. Signore | Pellegrino Artusi | in <Firenze (italia | Piazza d’Azeglio, 25> Castel S. Pietro | dell’Emilia villa | Cavina Monteceneri3
1 -c- corretta su -t-.
2 Nello spazio della cartolina riservato all’indirizzo del destinatario sono prestampate le seguenti diciture in lingua tedesca: An ‘a’ e in.
3 L’indirizzo è corretto da Francesco.