Carteggio

Trascrizione CCM

Pisa 5 marzo 1909

Caris(si)mo zio

La mia cartolina s’incrociò colla sua, quindi avrà già avute le nostre notizie. Questa stagione orribile anche a Pisa fa risentire i dolori delle articolazioni a Gigi e non trova modo di uscire, come avrebbe avuto il permesso anche dal dottore. Bufere d’acqua e di vento si succedono di giorno in giorno e invano si spera un po’ di bel tempo. Gl’impegni presi a Bientina lo reclamano colà al più presto e quest’altra settimana, ai primi, bisognerà partire. S’immagini il mio struggimento ché non è potuto anche uscire di casa a motivo del tempo e mi dicono che a Bientina è un tempo da lupi. Anche a Firenze m’immagino sarà la stessa cosa. Lei, spero, proseguirà a star bene: si riguardi molto e abbia pazienza ché poi, essendo quasi in primavera sempre così non anderà. Tanti saluti da tutti compreso Gigi. Tante cose a Marietta. Aff. nipote Teresina.