Carteggio

Trascrizione CCM

Bientina [PI] 5 febbraio 1908

Caris(si)mo zio

Il postino che va da Buti a Pontedera e si occupa delle spedizioni postali e ferroviarie mi accertò che l’olio le fu spedito in assegno dal Bernardini e che tutto fu eseguito per bene. Ma io desidererei sapere da Lei se la commissione fu eseguita con precisione e se è rimasto contento. Io feci quel che potei e mi raccomandai al sig. Bernardini che mi facesse il favore di sorvegliare da sé la spedizione affinché l’olio fosse perfettamente uguale al campione e venisse posto, come Lei diceva, in un barile ben chiuso e sigillato; ora mi dispiacerebbe non mi avessero dato retta. Mi scriva dunque due righe in proposito e abbia i nostri saluti compreso un bacio dal mio gattino. Aff. nipote Teresina.