Carteggio

Trascrizione CCM

Pisa 4 giugno 1906

Caris(si)mo zio

Da vario tempo non ha nostre notizie, e noi non abbiamo le sue, perciò come noi desideriamo sapere come Lei stà, così Lei gradirà avere nostre notizie, molto più che sono buone, perché tutti si sta bene di salute. Io mi sono rimessa completamente del male al braccio, ma fu una cosa lunga perché mi durò più di un mese. Non sto a darle notizie particolareggiate della z[ia] Ro[sa] perché si può immaginare come ne vadano sempre peggiorando le condizioni. Riceva cordiali saluti da babbo, ed un bacio di cuore da Pia e da me. Lo prego di salutare da parte nostra Marietta e Francesco e mi dico sua aff. nipote Elisa.

Carissimo zio

Anch’io invio due righe per dirle che sto bene e che così pure è di mio marito.

// lettera mutila con bordo sinistro e riquadro strappato nella seconda metà inferiore //

che Lei starà […] con queste belle […] rimetterà del sa […] nell’inverno […] so. Se avrà occasio […] la sig. Luisa Burresi […] tanto. Gigi la salu […] di salutare Marietta […] la mia cartolina? Saluti […] Un bacio di cuore aff.ma n(ipote) Teresina.