Carteggio

CCM Transcript

Pisa 5 aprile 1908

Carissimo zio

Ho ricevuto il vaglia di £ 153 coi quali ho pagato le £ 80 alle monache e le £ 3,00 alla donna dell’accompagnatura delle medesime. Perciò mi sono rimaste comprese le £ 26,20 che già avevo £ 96,20. Le rimetto la ricevuta della Superiora, che trovai già preparata, perché la medesima è per qualche giorno fuori di Pisa, e perciò la sua proposta non la potei fare, quando ritornerà gliela farò, ma ci ho molti dubbi che voglia accettare per alcune cose, che in un’altra mia lettera le dirò quando cioè ho parlato con la Superiora. Ci dispiacque tanto nel sentire la disgrazia avvenuta alla famiglia della sig.a Amabile, noi non ne avevamo saputo nulla è proprio una famiglia disgraziata, ma già chi è felice? tutti chi più chi meno abbiamo dei dispiaceri, penso con rincrescimento anche alla povera signora Caterina che in vecchiaia le toccano tanti dolori. Noi di salute si sta bene. Teresina e Gigi oggi sono a Pisa per ripartire domani mattina e m’incaricano di salutarlo da parte loro. Saluti pure Marietta e Francesco da parte di noi tutti. Lei riceva saluti da babbo e un bacio da Pia e da me aff. nipote Elisa.