Carteggio

CCM Transcript

Pisa 10 febbraio 1908

Caro zio,

Ho ricevuto la sua lettera unita al vaglia di £ 83 e lo ringrazio. Ora le rimetto la ricevuta come pure l’altra che andava corretta. Il dì 29 del corrente mese le rimetterò la nota delle spese come è suo desiderio. In quanto alle monache hanno detto che sta bene la somma che Lei ha detto per il mese corrente. Lei mi ha fatto il vaglia di £ 83, ma alle monache dovevo darle £ 80, e le 3 lire alla donna le avevo già pagate come vedrà dalla nota che le rimisi; perciò quelle 3 lire le ho aggiunte alle £ 50,52 che mi sono rimaste. Non so se saprà che la sig.ra Emilia Merciai ebbe una congestione celebrale, ed è rimasta che non conette più le idee, ed ha dei momenti che non conosce neppure i figliuoli, di aspetto sta bene. Creda fa proprio male, a vedere che le è capitata questa infelicità. Teresina è a Bientina, e martedì verrà a Pisa per trattenercisi tre, o quattro giorni. Lo saluto da parte di babbo, e contraccambiamo i saluti a Marietta e Francesco. Con un bacio di cuore da me e da Pia sono sua aff.ma nipote Elisa.