Carteggio

CCM Transcript

Bologna 27 febbraio 1909

Sti.mo signor Artusi

Perdoni se non le ho scritto tanto prima per ringraziarlo del ripetuto suo gentile invito di passare alcuni giorni presso Lei: il motivo di questo ritardo è stata la visita poco simpatica della cara influenza. Prima ha visitato la Maria poi tutti uno per volta; per fortuna, anche mio fratello Giuseppe è stato esso pure influenzato; per fortuna è stata per noi benigna limitandosi a forti raffreddori per i quali però ci voleva un po di riguardo e qualche giorno di letto per tema di qualche bronchite o polmonite. Bologna com’Ella saprà dai giornali è tutta coperta di neve e mentre scrivo a ripreso a cadere, percui il freddo è assicurato anche pel marzo. Cerchiamo di combattere questa fine d’inverno, coll’averci molti riguardi per sortirne vittoriosi: non è vero signor Artusi? Non vogliamo lasciarci vincere all’ultimo. Fui dispiacente di non essere riuscita a trovare alloggio al signore suo amico. Non avendomi esso parlato per nulla della cifra d’affitto, credevo che quello le potesse convenire tanto più che gli appartamenti di 8 o 9 stanze ad un secondo piano in una principale strada costano cari si ammonta persino a £ 2000 e 2500, per cui quello mi sembrava conveniente. Gli appartamenti da £ 700, 800 sono quasi a ruba quantunque non belli, e spesse volte si trovano al terzo o al quarto piano, le ho detto questo per farle conoscere la difficoltà grande che v’è adesso per trovare un appartamento conveniente per tutti i rapporti. Mentre la ringrazio tantissimo del ripetuto suo invito, le dico che per quest’anno, tanto che l’inverno si prolunga e poco tempo vi sarebbe dall’epoca ch’Ella come spera resta al Monteceneri, non mi porterò a Firenze, avendo il piacere di rivederlo unitamente alla Marietta all’estate prossima, e godermi delle loro compagnie, se questo mi mancasse allora approfitterò della sua gentilezza per rivederla. Voglia gradire i saluti miei cordialissimi, e quelli di mio fratello: ci ricordi alla cara Marietta ed a Francesco. Saluti dalla Maria augurandole salute mi dica sua dev.ma Giulia Cavina.